Sve ostalo je beznaèajno, a ako me to dovede do uništenja duše,...ti si jedini krivac.
Tudo mais é insignificante. E se isto levar a destruição da minha alma,... então, você será a única responsável.
Vaš savez sa druidima... može dovesti samo do uništenja.
E a sua ligação com os druidas... acabará em desastre.
To samo znaèi da neæemo biti tu kada bude došlo do uništenja.
Significa que não estarei aqui para a destruição.
Tokom èetiri dana razjarene oluje, najgore za 40 godina u junu, Malberi je doveden skoro do uništenja.
Durante 4 dias, uma tempestade, a pior de Junho em 40 anos, castigou Mulberry quase até à destruição.
Mada neverovatno, dame i gospodo nakon bizarnog, strahovitog divljanja do uništenja ovi èudni stvorovi postavili su nešto nalik na muzièku taèku!
Por incrível que pareça, senhoras e senhores... após a bizarra e horripilante cena de destruição... as criaturas estão montando o que parece ser... um número musical.
Isak je ostao do uništenja geta, a tada su ga poslali u koncentracioni logor.
Isaac ficou até que arrasaram o gueto... e logo o levaram a um campo de concentração.
Još nekoliko sati do uništenja ove planete i svih na njoj.
Este planeta têm apenas algumas horas restando.
Pozor: osam minuta do uništenja Zemlje.
Atenção. 8 minutos para a destruição do planeta.
Jedan pogrešan korak mogao bi dovesti do uništenja Bajora.
Um passo errado agora poderia resultar na destruição do nosso mundo.
Sebièno, nepažIjivo ponašanje tvoje generacije... æe nas dovesti do uništenja i ja to prezirem.
A busca egoísta e vazia de sua geração... nos levará mais rápido à destruição. Desprezo-os.
Zloupotreba ove moæi dovela je do uništenja grada.
O abuso deste poder levou à destruição da cidade.
Tvoj posao je da me vješto dovedeš do uništenja... i zato nisam siguran koliku sreæu da ti poželim... ali sam siguran da æemo se lijepo zabaviti.
A sua missão é planejar o meu destino... por isso não sei até que ponto lhe devo desejar boa sorte... mas estou certo de que nos iremos divertir bastante.
Procjenjujem da imamo još nekoliko pogodaka do uništenja.
Estimo que estejamos a poucos tiros da morte.
Èekaj, to je bilo otprilike vreme do uništenja.
Podemos achar a tripulação. Espero, foi estimativa.
Nameravamo da spreèimo voðe pre nego što nas dovedu do uništenja.
Inclusive do exército. Pretendemos deter nossos líderes antes que nos levem à destruição.
Ali... niko od vas se ne boji da æe nas ovo bogatstvo dovesti do uništenja.
Mas... Nenhum de vocês teme que essa grande fortuna... possa nos levar à destruição?
Prevozi se ovamo i pohranjuje do uništenja.
O lote é armazenado no Campo Geiger... aguardando ordens para destruição.
Tijekom godina, Zapovjedništvo Zvjezdanih vrata susrelo je niz prijetnji koje su mogle dovesti do uništenja ovog svijeta.
Em seus anos de operação, o comando Stargate encontrou... inúmeras ameaças que bem podiam trazer a destruição deste mundo.
Ovde se radi o neverovatno velikom nemaru koji je doveo do uništenja tuðe imovine.
Isso é um problema de invasão de propriedade e destruição da propriedade.
To istovremeno dovodi do uništenja zvezde, jer kad poène da proizvodi gvožðe, zvezda je osudjena na propast.
A morte de estrelas massivas cria a matéria-prima do universo; sementes da própria vida.
Dobro, pa, jesam, i, uh, na neki nacin, to bi moglo dovesti do uništenja covecanstva.
Bem, eu dei, e... ela meio que quer destruir a humanidade.
U Velikoj karting trci do uništenja 1989.
Na Grande Corrida de Karts de 1989.
Sabotaže, kontra zasjede, protiv bombaške taktike, do uništenja misije u Lisabonu prije 4 godine i postavljanja za sto, da radi sa papirima.
Sabotagem, contra-emboscada, contra-tática IED. Até que estragou uma operação em Lisboa há 4 anos e foi encostado no escritório.
Claudia, to je samo put do uništenja.
Claudia, é só um caminho à destruição!
Ne vode svi do uništenja Camelota.
Nem todos levam à destruição de Camelot.
To je bio tip koji je doveo do uništenja hrama.
Esse cara que trouxe o templo abaixo.
Tigre, možeš slobodno da ideš ovim putem, ali bez meditacije... ovaj put jedino vodi do uništenja.
Tiger, você está livre para seguir este caminho. Mas sem meditação, esse caminho só o levará a destruição.
Zujanje osa dovodi do uništenja gnezda.
"O zumbido da vespa traz a destruição do ninho".
Svi putevi do uništenja ovog zla vode do kolibe.
Todos os caminhos para destruir esse mal levam para onde tudo começou.
Ako malo promeniš prièu do uništenja naše galaksije, onda bi supermasivna crna rupa mogla da funkcioniše.
Veja, se você apenas mudar a história para a destruição da nossa galáxia, então um buraco negro poderia funcionar.
Svaka rodijanska duša spali tu drugu dušu do uništenja.
E cada alma rhodiana queima essa outra alma.
Poslednji udar koji je doveo do uništenja bio je pre 66 miliona godina.
A última colisão que levou a extinção, foi há 66 milhões de anos.
0.50526595115662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Existem agora 90 segundos até o término site. 